Backpacks and big decisions: Should your kids head to private school or stay home for homeschool? A back-to-school guide for parents weighing it all.